הסוכנים נשלחים לעתיד בטעות, ועליהם לגלות באיזה יום הם נמצאים כדי לחזור להווה. גברת או מתבקשת לעשות סרטון-פרסומת לגיוס ילדים חדשים לבולשת. אוטיס, שמתנדב לצלם, מגלה שלא פשוט לעבוד עם גברת או.
הסוכנים נשלחים לעתיד בטעות, ועליהם לגלות באיזה יום הם נמצאים כדי לחזור להווה. גברת או מתבקשת לעשות סרטון-פרסומת לגיוס ילדים חדשים לבולשת. אוטיס, שמתנדב לצלם, מגלה שלא פשוט לעבוד עם גברת או.